Medizin interkulturell

Ausgabe: 3/2003
(nur Online verfügbar)

49. Jahrgang

Das muslimische Krankheitsverständnis und seine Bedeutung für medizinische Ethik

Ilkilic, Ilhan

Dass die religiösen und kulturellen Prägungen das Verstehen und Erleben einer Krankheit und somit die Entscheidungen des Patienten unmittelbar beeinflussen, ist ein bekanntes Phänomen. In Arztpraxen und Krankenhäusern begegnet man täglich Verständigungsschwierigkeiten und Interessenkonflikten zwischen Ärzten, Pflegepersonal und muslimischen Patienten, die auf unterschiedlichen religiös kulturellen Wertvorstellungen gründen. Das Verstehen dieser Konfliktfelder und die Gestaltung einer angemessenen Umgangsformmit diesen Konflikten erfordert Kenntnisse über Grundlagen des muslimischen Krankheitsverständnisses und dessen Einflussformen in der medizinischen Praxis. In diesem Beitrag werden Krankheitsbegriffe der islamischen Hauptquellen und das muslimische Krankheitsverständnis dargestellt, sowie die aus der islamischen Glaubenspraxis entstandenen Konfliktfelder im medizinischen Alltag diskutiert. Ein Versuch zu einer medizinethischen Standortbestimmung und einige handlungsleitende Grundsätze schließensich an.

Tags: multikulturelle Gesellschaft

<P>It is a well-known phenomenon that religious and cultural convictions have an immediate influence on the experience and perception of illness. There are many communication problems and conflicts of interests in hospitals and medical practice between physicians, medical staff and Muslim patients, which arise from differing value systems. An appropriateway of dealing with these conflicts requires information about the Islamic understandingof illness and its influence on the decision-making processes of Muslim patients in daily medical practice. This paper discusses the concepts of illness and healing in the main Islamic religious texts, the Muslim understanding of illness, and some conflicts which result from these concepts and convictions. This is followed by an attempt to determine the current state of medical ethics and the proposal of guidelines for medical practice.</P>

Tags: multicultural society

Zum vollständigen Artikel | Artikel bestellen

Zurück